Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

a riga

  • 1 riga

    riga
    riga ['ri:ga] <- ghe>
      sostantivo Feminin
     1 (linea) Linie Feminin, Strich Maskulin; (di tessuto) Streifen Maskulin; cartaquaderno a riga-ghe lini(i)ertes PapierHeft
     2 (di scritto) Zeile Feminin; leggere fra le riga-ghe figurato zwischen den Zeilen lesen
     3 (di persone, cose) Reihe Feminin; mettersi in riga sich in Reih und Glied aufstellen; rimettersi in riga sich wieder fügen; rompere le riga-ghe militare, sport die Reihen auflösen, wegtreten
     4 (di capelli) Scheitel Maskulin
     5 (asticella) Lineal neutro
     6  informatica riga di comando Befehlszeile Feminin; riga di commento Kommentarzeile Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > riga

  • 2 riga di comando

    riga di comando

  • 3 riga di commento

    riga di commento

  • 4 mettersi in riga

    mettersi in riga
    sich in Reih und Glied aufstellen

    Dizionario italiano-tedesco > mettersi in riga

  • 5 rimettersi in riga

    rimettersi in riga

  • 6 comando

    comando
    comando [ko'mando]
      sostantivo Maskulin
     1  militare Kommando neutro, Führung Feminin
     2  amministrazione Leitung Feminin
     3 (ordine) Befehl Maskulin
     4 (computer) Befehl Maskulin; riga di comando Befehlszeile Feminin; comando vocale Sprachbedienung Feminin
     5 tecnica, tecnologia Schaltung Feminin; leva di comando Schalthebel Maskulin
     6  Sport Führung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > comando

  • 7 rigatoni

    rigatoni
    rigatoni [riga'to:ni]
      sostantivo Maskulin
    plurale Rigatoni plurale(kurze, dicke Röhrennudeln)

    Dizionario italiano-tedesco > rigatoni

  • 8 rigatura

    rigatura
    rigatura [riga'tu:ra]
      sostantivo Feminin
     1 (di foglio, quaderno, pagina) Lin(i)ierung Feminin
     2 (di fucile) Drall Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > rigatura

  • 9 rigo

    rigo
    rigo ['ri:go] <- ghi>
      sostantivo Maskulin
    (riga) Linie Feminin; (di scrittura) Zeile Feminin; musica Notenlinie Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > rigo

См. также в других словарях:

  • Riga — Rīga (dt.: Riga) …   Deutsch Wikipedia

  • Rīga — (dt.: Riga) …   Deutsch Wikipedia

  • Riga City Council — Riga Town Hall Riga City Council (Latvian: Rīgas Dome) is the government of Riga City, the capital of Latvia. It is located in the Riga Town Hall at the Town Hall Square (Rātslaukums) in the very heart of Riga. The Riga City Council consisting of …   Wikipedia

  • Rīga — Riga Pour les articles homonymes, voir Riga (homonymie). Riga …   Wikipédia en Français

  • Riga — Saltar a navegación, búsqueda Rīga Riga Bandera …   Wikipedia Español

  • RIGA — (Lettish Riga), Baltic port, capital of Latvia; under Russian rule from 1710 to 1917, capital of Livonia (Livland); 1944–1991 in the Latvian S.S.R. The first documentary evidence of Jews in Riga – the record of a sale of merchandise to a Jew… …   Encyclopedia of Judaism

  • Riga Cathedral — with Riga Castle and Daugava River in the background …   Wikipedia

  • Riga Vanderer — (sometimes written as Wanderer, in later years Rīgas Vilki, also RV) was a Latvian football club that was founded in 1927, disbanded in 1940, restored a year later and disbanded again in 1944.HistoryFoundingThe decision of founding the new sports …   Wikipedia

  • Riga (Latvia) — Hotels: Albert Hotel Riga (City Centre) Argonaut Hostel Riga (City Centre) Balthostel Riga (City) Barons Bed & Breakfast (City Centre) Best Hotel Riga (City) City Bruninieks Hotel Riga (City Centre) …   International hotels

  • Riga Mustapha — Personal information Full name Rahamat Riga Mustapha Date of birth 10 October 1981 ( …   Wikipedia

  • Riga Football Cup — was a knockout tournament held in Latvian football between 1925 and 1936. In 1937 it was replaced by the Latvian Football Cup. Clubs from other cities than Riga were allowed to participate in the tournament.{| class= wikitable YearWinnerRunner… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»